艳如桃李；凛若冰霜yàn rú táo lǐ;lǐn ruò bīng shuāng

【综】凛：严冷可畏。像桃花李花那样鲜艳美丽，像冰霜那样冷漠无情。形容女子容颜姣艳，神情冷漠，不可亲近。
◆ 也作“艳如桃李，冷若冰霜”“艳如桃李，冷如霜雪”。
【例】
❶ 《儿女英雄传》缘起首回：“又是两个绝代女子，一个艳如桃李，凛若冰霜；一个裙布钗荆，端庄俏丽。”
❷ 小倪的家原本像个“棋牌室”，麻将朋友都习惯到他家去“砌墙头”，自从他娶了个艳如桃李、凛若冰霜的妻子后，那些人有了顾忌，只好“转移阵地”了。