苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
【名句】苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
[注释与译文]以,与,交付。两句的意思是:假如对国家有利,我可以付出自己的生命,岂能因为考虑自己的祸福而逃避呢?诗句表现了林则徐以国家利益为重,不计个人得失的高尚情怀。
参考文献
(清)林则徐《赴戌登程口占示家人》
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
以:用,拿。如果事情有利于国家,就要以生死相搏,岂能为了个人而避祸趋福!指为了国家利益而把生死置之度外。清·林则徐《赴戍登程口占示家人》诗:“力微任重亦神疲,再竭衰庸定不支。苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”
【例】林则徐有两句著名的诗句:苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。我们党的新闻记者应当有这样的情怀和气概。可以这么说,树立正确的世界观、人生观,是我们贯彻“三个代表”重要论述的思想保证。(徐心华《贯彻“三个代表”重要思想是做好党的新闻工作的根本保证》)
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
语出清代林则徐《赴戍登程口占示家人》诗。意谓如果有利于国家,个人的生与死是一样的,难道个人能够因福而趋、因祸而避吗?苟:如果,假如。