别（彆）★★★ 00157名

---

biè

〈口〉动改变；纠正（已形成的意见或习惯）。

他的观点不对，可怎么就别不过来呢?｜得把他这个坏习惯别过来。

另见bié。

---

别 1 bié

❶动分开；分离。

久别｜告别｜临别赠言

→❷动区分；分辨。

分门别类｜识别

⇒❸名差异；不同之处。

内外有别｜天壤之别

⇒❹名按照不同特点区分出的类。

性别｜类别｜级别

→❺代指另外。

别人｜别名｜别有风味

⇒❻形不同寻常；特殊。

特别｜别致

⇒❼形指错读或错写成另外的（字）。

别字

○❽名姓。

---

别 2 bié

❶动用针等（把东西）固定。

胸前别着校徽｜把这几张票据别在一起。

→❷动插着；卡（qiǎ）住。

上衣口袋里别着一支钢笔｜把门别上

❸动 用腿、车等横插过去，把对方绊倒或使不能前进。

把他别了个跟头｜他用自行车把我的车别住了。

---

别 3 bié

❶副表示禁止或劝阻，相当于“不要”。

别出声｜别忘了｜别开玩笑

→❷副跟“是”连用，表示推测（多用于说话人不愿意发生的事）。

这么晚还不回来，别是出什么事了吧?｜看你脸色不大好，别是病了?

用法说明“别”字读 biè，作为繁体字“彆”的简化字，多用于口语，表示改变、不顺等，如“这个毛病怎么就别不过来呢?” “别嘴”。另见biè。

---

分离： 暂～几天｜告～家乡，外出谋生。
逢 féng 久别重～｜每～佳节倍思亲｜酒～知己千杯少。

---

❶分离。可单独作谓语。
我～了故乡，东渡日本｜潼关一～，已是二年有余。
❷区分;区别。常用在固定词组中。
分门～类。
❸用别针把物件附在或固定在纸、布等物体上。可作带宾、带补谓语。补语一般是处所、结果、时间或趋向补语。
他们袖子上～着青纱，胸口上～着一朵小白花｜发夹～在头发上｜夹子～得太高了｜校徽～斜了｜～歪了｜只～了一天就丢了｜～了很久｜已经～上去了｜～起来了。
❹插上。可作带宾、带补谓语。
腰间～着一支手枪｜里面～着门闩｜门～好了｜插销已～上了。
另外。
a.作定语，常带“的”。
～的颜色我不要｜还有～的地方可以去吗?｜～的办法｜～的事情。
b.作主语。
～有所图｜～有用心｜～有风味｜～有他求。
❶表示禁止或劝阻，与“不要”“不用”等意思差不多。只作状语。
天都快黑了，你就～走了｜有我在，你～怕｜你就～耍花招了。
❷表示揣测，所揣测的事往往是自己所不希望发生的。常与“是”或“不是”连用作状语，与“不是”连用表示疑问语气。
他到现在还不来，～是出事了｜电话怎么老拨不通，～是电话机坏了｜你看，四面山上都有人影晃动，我们～不是被包围了｜～又弄错了吧。
差别。多用于固定词组中。
它们有天渊之～｜内外有～。
【词语】 别称　别出心裁　别管　别号　别具一格　别开生面　别离　别名　别人　别树一帜　别墅　别提　别样　别有天地
别针　别字
【注意】 又读biè，如：别扭(另见“别扭”条)。

---

字源解说
本 字“别” 别，甲骨文=（屠刀）+（骨头），造字本义：解剖，剔骨。篆文字形是甲骨文字形的反转，篆文将甲骨文的骨头形状写成，字形像人的整体骨架，明确“别”与“骨”的关系，当“别”的“解剖剔骨”本义消失后，篆文再加“手”另造“捌”代替。隶书将篆文的写成“另”。
合并字“彆” 彆，是形声字，“敝”是声旁，“弓”是形旁，表示与弓有关，造字本义：用弓末两端的反曲部分将弓弦勾住。
附 文言版《説文解字》：別，分解也。从冎从刀。
附 白话版《说文解字》：别，屠夫用屠刀将动物的骨与肉分离。字形采用“冎、刀”会义。
引申线索

---

【字族索引】 另

---

【同音字】 bié biè