菩萨心肠豪猪嘴——心软嘴巴硬

（歇）豪猪： 哺乳动物，全身黑色或褐色，肩部至尾密布长刺，也叫箭猪、刺猪。嘴巴： 本指嘴，转指说话。硬： 本指坚硬，转指强硬。指人心地慈善，说话却强硬、严厉。

菩萨心肠豪猪嘴——心软嘴巴硬

歇豪猪：哺乳动物，全身黑色或褐色，肩部至尾密布长刺，也叫箭猪、刺猪。嘴巴：本指嘴，转指说话。硬：本指坚硬，转指强硬。指人心地慈善，说话却强硬、严厉。李岸《第二次爱情》八：“‘怎么？一下就抓中你的痒处了么？’任小霖的以攻为守的策略果然取得了胜利，她说：‘我是菩萨心肠豪猪嘴——向来心软嘴巴硬，好，我不克你了。’”〖=JD〗

菩萨心肠豪猪嘴——心软嘴巴硬

豪猪：　哺乳动物，全身黑色，身上有许多长而硬的刺，也叫箭猪。指人心地慈善，但说话强硬、严厉。

菩萨心肠豪猪嘴——心软嘴巴硬

豪猪：哺乳动物，全身黑色，身上有许多长而硬的刺。硬：双关，本指豪猪嘴巴硬，转指措词强硬。
指人心地善良，但说话强硬、严厉。