蝮蛇螫手,壮士解腕螫(shì): 同“蜇(zhē)”。指蝮蛇咬了手,壮士应立即斩断手,以防蛇毒蔓延。比喻舍得牺牲局部利益,才能保全整体。 也作 ❶ 毒蛇蜇手,壮士解腕。 ❷ 螫蛇在手,壮士断腕。 蝮蛇螫手,壮士解腕 蝮蛇螫手,壮士解腕毒蛇蛟了手,壮士立刻斩断手腕,以免毒液传遍全身。比喻当机立断,牺牲局部以保全局。蝮蛇:一种毒蛇。螫(shì):毒虫刺人或动物。解:肢解,截断。 ☚ 恶狗扑来,不能心疼肉包子 顾了田头,失了地头 ☛ 蝮蛇螫手,壮士解腕fù shé shì shǒu, zhuànɡ shì jiě wàn被蝮蛇螫了手,壮士为免毒汁影响,不惜将手砍去。比喻面临危急时,应当弃小而保大。螫: 有毒腺的虫子刺人。简作“蝮螫解腕”。 蝮蛇螫手,壮士解腕fùshéshìshǒu,zhuàngshìjiěwàn〔其他〕 比喻面临危急,应当放弃小的来保全大的。语本《史记·田儋列传》:“蝮螫手则斩手,螫足则斩足。何者? 为害于身也。”《资治通鉴·梁武帝中大通二年》:“帝梦手持刀自割落十指,恶之,告徽及杨侃,徽曰:‘~。割指亦是其类,乃吉祥也。’” △ 多用于情状方面。 也作“蝮螫解腕”。 |