衣不如新，人不如旧yī bùrú xīn,rén bùrú jiù

衣服是新的好，人却是旧的好。多指老相识或老夫妻之间总是情深意厚。《晏子春秋·内篇杂上》：“晏子称曰：‘衣莫若新，人莫若故。’公曰：“衣之新也，信善矣；人之故，相知情。’”
【例】邓秀梅没有猜透这个女子的全部曲折复杂的心事，以为她单单因为受气而悲伤。她试探地说：衣不如新，人不如旧，依我看来，你还是回去好些。(周立波《山乡巨变》)
也作〔衣裳是新的好，人总是旧的好〕。
【例】衣裳是新的好，人总是旧的好。……旦他娘和咱这些是一心。(刘江《太行风云》)

衣不如新，人不如旧yi bu ru xin,ren bu ru jiu

while new clothes are better than old ones,old friends are better than new ones