衾寒枕冷；更长漏永qīn hán zhěn lěng;gēng cháng lòu yǒng

【上】衾：被子。被子寒冷，枕边冷寂。形容夫妻、情侣离别后的孤寂冷清。
◆也作“枕冷衾寒”。明·崔时佩《西厢记· 草桥惊梦》：“你衾寒枕冷，你衾寒枕冷，凤分与鸾拆，月圆被云遮。”
【下】更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。漏：古代滴水计时器，即漏壶。永：漫长。形容夜显得特别长。明·崔时佩《西厢记·琴心写恨》：“一字字更长漏永，一声声衣宽带松。”
【综】形容夫妻分离，孤枕难眠，夜显得特别长。
【例】你别看她住的是豪宅，开的是名车，但到了夜晚，丈夫经常彻夜不归，她咀嚼不完的是衾寒枕冷、更长漏永的孤寂滋味。