观音泼水淹蓬莱

汉族宗教传说。流传于浙江舟山群岛一带。相传古时候，在普陀山东边的海洋里有一蓬莱岛，那里来了一个贪婪凶残的国王，百姓不堪忍受他的暴政，纷纷逃离。国王派一个大将去抓逃离的百姓。一天他来到一个小岛，一个渔姑正在洗衣服，她就是观音菩萨。渔姑对大将军说，如果你能把这盆水端起来，山上百花随你采。大将军使足了气力，可就是端不起来。渔姑微微一笑，用脚一勾就把脚盆水倒了出来。这水像万丈大瀑布，越流越猛，把个蓬莱岛都淹没了。那只脚盆变成一只大船，把岛上百姓救了出来。船驶到普驼山附近停了下来，变成一个海岛，人们在岛上重建家园。因为岛是船变的，所以人们就把这个海岛叫“舟山”。