豺狼冠缨

坏人当权

豺狼当道　豺狼横道　豺狼当路　豺狼当涂　豺狼当辙　豺狼塞路　豺狼拥路　蝮蛇塞路　虎狼当路
坏人经过一番打扮，登上政治舞台：粉墨登场　傅粉登场　粉墨登台
坏人当官掌权：豺狼冠缨
反动统治者掌握生死、赏罚大权：生杀予夺　生杀与夺　生死予夺　生死与夺　予夺生杀　杀生与夺　杀生予夺
被推翻的势力重新上台：复辟

豺狼冠缨chái lánɡ ɡuàn yīnɡ

豺狼：借指坏人；冠缨：古代官吏得装束。比喻坏人当道。jackals and wolves hold sway, the cruel and the wicked are in power

豺狼冠缨cháiláng-guānyīng

〔主谓〕 冠缨，官吏的装束。比喻坏人当权。唐·李白《古风》诗19:“俯视洛阳川，茫茫走胡兵，流血涂野草，豺狼尽冠缨。”
△ 贬义。多用于描写时势险恶。

豺狼冠缨chái láng guàn yīng

豺狼：喻坏人。冠缨：官吏的装束。比喻坏人作官，把持政权。唐·李白《古风·第十九》诗：“俯视洛阳川，茫茫走胡兵。流血涂野草，豺狼尽冠缨。”