| 释义 |
路遥知马力,事久见人心马力是强是弱,只有经过长途奔跑,才能做出正确判断。喻经过长时间的接触、共事,才能了解一个人性情、品德的好坏。也说“路遥知马力,日久见人心”。宋·陈元靓《事林广记》卷九:“路遥知马力,事久见人心。”元·无名氏 《争报恩》杂剧第一折:“姐夫赵通判,姐姐李千娇,两个孩儿金郎玉姐便是印板儿也似印在我这心上。则愿姐姐长命富贵。若有些儿好歹,我少不得报答姐姐之恩。可不道路遥知马力,日久见人心。”浩然《艳阳天》第三卷一三七章:“(你)听了别人的话儿,这会儿我的心意你不能一下子就弄明白。我也不用多说了,路遥知马力,日久见人心吧。” 路遥知马力,事久见人心路遥知马力,日久见人心lù yáo zhī mǎ lì , shì jiǔ jiàn rén xīna long road tests a horse's strength and a long task proves a person's heart; as distance tests a horse's strength,so time reveals a person's heart ❍ 游击战争没有正规战争那样迅速的成效和显赫的名声,但是“~”,在长期和残酷的战争中,游击战争将表现其很大的威力,实在是非同小可的事业。(《毛泽东选集》467) Guerrilla warfare does not bring as quick results or as great renown as regular warfare,but "a /ong road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart",and,in the course of this long and cruel war,guerrilla warfare will demonstrate its immense power; it is indeed no ordinary undertaking. 路遥知马力,事久见人心lùyáozhīmǎlì,shìjiǔjiànrénxīn见“路遥知马力,日久见人心”。毛泽东《论持久战》95:“游击战争没有正规战争那样迅速的成效和显赫的名声,但是‘~’,在长期和残酷的战争中,游击战争将表现其很大的威力。” 路遥知马力,事久见人心lù yáo zhī mǎ lì,shì jiǔ jiàn rén xīn即遥远的路途才可以考验出马的耐力,长久的时间才可以看清人心的善恶。也作“路遥知马力,日久见人心”。 |