不能完全表达 不能完全表达无法用语言表达：无可言说
书写的东西没能把意思全部表达出来：书不尽意
所说的话不能完全表达心中的意思：言不尽意
想说的话很多，但由于书写的篇幅有限而情意不能尽表：情长纸短 纸短情长 楮短情长 意长笺短
言辞不能完全表达想表达的心意：词不悉心 辞不悉心
说的话不能准确或充分表达要想表达的意见：言不达意 言不逮意
说话、写文章的词句不能充分确切地表达意思：词不达意 词不逮意 辞不达意 辞不达理 辞不逮意 辞不意逮 辞不达义 辞不逮理
表示言辞难以充分达意：书不尽言
意思还未完全表达出来：意犹未尽 ☚ 表达充分 传情 ☛ 辞不达意cí bù dá yì见“词不达意”。 辞不达意cí bù dá yì辞： 言语，说的话。达： 表达。言词不能确切表达意思。指心里想的不能完全用话语表达出来。王朔《浮出海面》：“我看看眨着眼睛站在我面前的于晶，想描述一下，又觉得难以讲清晰，～。”
◆ 也作词不达意。 辞不达意cíbù-dáyì见“词不达意”。《两地书·许广平〈致鲁迅十一〉》：“学作文时，总患～，能达意矣，则失之冗赘。” 辞不达意cí bù dá yì辞：语言。意：意思，意味。指说话、作文语言不能确切地表达思想。鲁迅《两地书》：“大概学作文时，总患辞不达意。”与“词不达意”同。 |