远水救不得近渴yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn kě

见“远水不救近火”。

远水救不得近渴yuǎn shuǐ jiù·bu·de jìn kě

比喻缓慢的解决办法不能满足急迫的需要：智能道，“你想怎样？除非等我出了这牢坑，离了这些人才依你。”秦钟道，“这也容易，只是～。”(十五·315)

远水救不得近渴yuǎnshuǐjiùbùdéjǐnkě

〔主谓〕 远处的水解救不了眼前的干渴。宋·陈师道《乌呼行》：“不应远水救近渴，空仓四壁雀不鸣。”明·张四维《双烈记·代役》：“你说千金报我，～。见钟不打何须铸，还算咱免淘闲气。”
△ 贬义。比喻缓不济急。
【近义】远水不救近火。
也作“远水不解近渴”、“远水解不了近渴”。