退居二线tuìjūèrxiàn

党为解决干部的新老交替、领导班子和干部队伍的年轻化，让那些年事渐高但尚不到退休年龄的老同志担任顾问、督导员、调研员等职或转到相应级别人大、政协等机关担任适当工作。
　◇ 他考虑长远，勇于把重担交给新人，自己退居二线。(人民日报.1980.1.5)
　◇ 曾经见证考古所半世纪风雨的老专家王仲殊、安志敏、佟柱臣、张长寿、徐苹芳等也纷纷退居二线，然而他们的研究并没有停止，对于考古学的热爱依旧。(人民日报.2000.8.11)

退出

从所在的工作岗位退下：退岗
从所在职位上退下来：退位
　退到次要地位：退居(～二线)
　退出最高权位：退位
退出官场，不再从政：宦海抽帆
退出部队：退伍　退役
退出团体或团体伙食：退伙
退出选举：退选
趁着有利时机退出：趁势落篷
(离开某场所，不再参加：退出)

退居二线

resigning from leading posts

退居二线

resign from a leading post