送佛送到西天

西天： 佛教谓西天是极乐世界。谓帮人帮到底。清·文康《儿女英雄传》第九回：“姐姐原是为救安公子而来，如今自然送佛送到西天。” 《茅盾文集·三人行》： “送佛送到西天，你明白了么？ 你替秋菊争得了自由，——就照你说的‘自由’，可是你怎样安置这‘自由’的秋菊呢？她并没有独立生活的能力！”

送佛送到西天

（谚）西天： 佛教指佛祖所居的圣地。要送佛祖，就必须送到西天。比喻帮人要帮到底。
也作
❶ 送佛送到西天，帮人帮到周全。
❷ 送人送到家，救人救到底。

送佛送到西天

谚西天：佛教指佛祖所居的圣地。要送佛祖，就必须送到西天。比喻帮人要帮到底。《儿女英雄传》九回：“姐姐原是为救安公子而来，如今自然‘送佛送到西天’。”

送佛送到西天

比喻做好事做到底。

送佛送到西天

西天： 佛教指佛所居的圣地。比喻帮人帮到底，做善事做到头。
也作
❶ 送佛送到西，救人救到底。
❷ 送人送到家，救人救个活。
❸ 好人做到底，送佛送到西。

送佛送到西天

比喻帮人要帮到底。西天：佛教所称的极乐世界。

送佛送到西天sòng fó sòng dào xī tiān

not stop half way in doing good (/a good deed/a good action)
❍ 姐姐原是为救安公子而来，如今自然‘～’。(《儿女英雄传》九)Sister,you’ve come to save Master An.Naturally you won’t stop half way in doing good.

送佛送到西天sòngfósòngdàoxītiān

见“送佛到西天”。《儿女英雄传》9回：“姐姐原是为救安公子而来，如今自然～。”

送佛送到西天

西天： 佛教称极乐世界。指阿弥陀佛居住的国土。比喻帮人帮到底，好事做到最后。清·王有光《吴下谚联》四：“～。”再拜而送，祖道徐徐，犹恐其旁适于他邦也。《绣鞋记》二： 古云～。还请亲家与我同行前往宝莲，幸勿吝。《儿女英雄传》九： 姐姐原是为救安公子而来，如今自然～。
◉【有心送佛，要送到西天】《九命奇冤》二五： 但是代人做事，要做到妥当，就是俗语说的～。你如果一定要伸冤时，可住在这里，等几天，我才好同你想法子。