字词 | 遍人间烦恼慎胸臆,量这些大小车儿如何载得起 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 遍人间烦恼慎胸臆,量这些大小车儿如何载得起【名句】遍人间烦恼慎胸臆,量这些大小车儿如何载得起 [注释与译文]些,少。大小,犹容量。两句的意思是:人世间的烦恼填满我胸中,这么点儿大的车子怎么装得下?此化用李清照“只恐双溪蚱蜢舟,载不动,许多愁”的词句,极言愁苦的深重。 参考文献 (元)王实甫《西厢记》 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。