分有所受，即有所限，短不可迟寸阴，长不可速箭漏，是以达者任之。

---

【名言出处】：

《叔苴子·内篇卷一》

【译】：

天分有所禀受，就会有所限制，生命短的不能延迟寸阴，生命长的不能加速箭漏，因此达观的人是任其自然。

【注】：

箭漏：漏，指漏壶，古代的计时器；箭，放置在漏壶下用以标记时刻的部件；箭漏，引申指时间。《梁书·文学传下·刘峻》：“峻乃著《辨命论》以寄其怀曰：‘……短则不可缓之于寸阴，长者不可急之于箭漏。’”