回乡 回乡归乡 还乡 返乡 返里 归里 旋里 回故乡 重返家园 回归故土 回归故里
官员告老回乡：告归
辞职或免官归里：罢归
辞官归里：赋归(赋归去；赋归回) 归林归耕 归卧
思乡而辞官归里：鲈脍 鲈鲙 鲈鱼脍鲈鱼鲙 思乡赋归
旅游后返回故乡：倦鸟知还 倦翼知还 倦羽知还 倦羽归飞 鸟倦知还
游子归故乡：旧燕归巢
告假归里：谒归
辞官回乡，安度晚年：归老田间
客居他乡的人终究要回到故乡：归根（叶落归根） 叶落归本 叶落归秋
高贵显赫的人荣归故乡：昼锦 昼绣
做官后返乡，显赫之极：昼锦荣归
久别的人重返故乡：鹤归华表 辽鹤归来辽阳鹤返 丁鹤归来
(回家乡：回乡) ☚ 回家 不回 ☛ 重返家园returning to one’s homeland 重返家园return to one’s homeland
允许难民～ allow the displaced persons to return to their homeland 重返家园chónɡ fǎn jiā yuán又返回自己的家乡。go back to one’s homeland, return to one’s homeland |