金瓶梅（马努辛译本）

《金瓶梅》俄文译本之一。马努辛译。此据《新刻绣像金瓶梅》译出，略有删节。一百回，二卷。一九七七年由莫斯科文艺出版社出版。卷首有李福清序《兰陵笑笑生及其长篇小说金瓶梅》。书后附有李福清编写的注文五万余字。全书诗词曲由雅罗斯拉夫采夫译出。马努辛于一九七四年逝世，译文的润色加工是由舍契甫完成的。