陈敬容1917—；女

四川乐山人
作家。曾任《文史》杂志和文通书局编辑，《中国新诗》、《森林诗丛》编委。著有《星雨集》、《盈盈集》、《交响集》、《陈敬容选集》，译有《安徒生童话选》、《巴黎圣母院》、《绞刑架下的报告》等。
笔名：文谷、成辉、黑弓、蓝冰
别名：陈在琼、陈彬范

陈敬容

盼你魂兮归来——悼陈敬容同志 试谈自己 辛笛与敬容 艺术青春常在的“果壳”诗人——访“九叶诗派” 诗人陈敬容	孟繁森 陈敬容 唐 湜 翟大炳	人民日报1989年12月19日 创作1984年2期 诗探索1984年10期 山花1989年8期
陈敬容 陈敬容同志生平	唐 湜	读书1990年11期 新文学史料1990年1期
论陈敬容的创作道路 明净的莹白，有如闪光的思维——记女诗人陈 敬容	雷 锐 彭燕郊	社会科学研究1990年3期 新文学史料1996年1期
诗人陈敬容在北京逝世	李方诗等主编	中国人物年鉴(1990)第242页

陈敬容1917—1989

女诗人。四川乐山人。1935年开始发表诗文。20世纪40年代后期，参与刊物《诗创造》和《中国新诗》的工作，出版诗集《交响集》《盈盈集》，成为“九叶诗人”中著名的女诗人。她的诗受西方现代诗的影响，但更具有中国古典诗词的韵味和节奏感，并常以对人生、宇宙的探询作为主题。在《飞鸟》一诗中，写背负屈辱与苦役，渴求飞升空远的灵魂，被认为“以外景触发内感”的诗人。1960年后写有《芭蕾舞素描》《老去的是时间》等，诗风转为写实，文笔舒缓。1979年后著有诗集《老去的是时间》《陈敬容选集》等。

陈敬容女；1917.9.2—1989.11.8

原名陈懿范。曾用名陈彬范、陈在琼。笔名有成辉、蓝冰、默弓等。四川乐山人。1935年至1936年间在北京大学、清华大学旁听，开始自学中外文学，并先后在北平《晨报》、《大公报》副刊、《文季月刊》、《文丛月刊》等报刊发表诗与散文。1938年在成都加入中华全国文艺界抗敌协会。以后当过小学教员、合作社职员等。1946年夏在重庆任《文史》杂志和文通书局编辑。以后到上海，任《中国新诗》和“森林诗丛”编委。四十年代致力于创作与翻译，写下大量诗歌与散文，散见于《文艺阵地》、《新蜀报》、《大公报》、《大刚报》、《世界晨报》、《文艺复兴》、《人世间》、《星岛日报》等报刊。曾出版诗集《交响集》(上海星群出版社1948年版)、《盈盈集》(上海文化生活出版社1948年版)，散文集《星雨集》(1947年)，译著《安徒生童话选》(共六册，1946年)、《巴黎圣母院》(1948年)、 《太阳的宝库》(1947年)等。她的诗颇受西方诗歌和古典诗词的影响，风格“往往是火爆式的快速反应，高速度地以外景触发内感，势头快而猛，粗犷而有力”(袁可嘉《九叶集·序》)，受到当时诗坛的好评。建国后在最高人民法院检察署工作。1956年秋调《世界文学》编辑部。为中国作家协会会员。1973年退休。建国后出版了译著《绞刑架下的报告》(1952年)、《一把泥土》(1956年)、《伊克巴尔诗选》(1958年)等，并在《诗刊》等报刊发表新诗。

陈敬容1917-

作家、诗人。四川东山人。曾用笔名蓝冰、成辉、默方、文谷。1938年在成都参加中华全国文艺界抗敌协会。1946年在重庆和北碚任《文史》杂志和交通书局编辑。1946年—1948年从事专业创作和翻译。1948年任上海《中国新诗》及《森林诗丛》编委。1949年入华北大学正定分校，同年底到最高人民法院检察署工作。1953年加入中国作协。1956年调《世界文学》编辑部，从事外国文学编辑工作。代表作有散文集《星雨集》、诗集《盈盈集》和《交唱集》及与诗友八人的40年代诗选合集《九叶集》、《陈敬容选集》。翻译作品有《安徒生童话选》、《伊克巴尔诗选》、《图象与花朵》等。

陈敬容1917～1989Chen Jingrong

contemporary poetess,her origin al name was Chen Yifan.Works: What Aged Is Time,etc.