面的miàndī的:由“的士”变来的出租车的简称。一种租金低廉的面包状小出租车。〔例〕当年不通地铁,也没面的。(杂316)∣北京人真是越来越享福了!出门想舒服,打“皇冠”“尼桑”“的”;想便宜,打“面的”(面包形出租车);现在又冒出来别具一格的“人力的”。(晚92.7.27) 面的miàndī〈名〉用作出租车的面包车。 ◇ 在首都机场,“的哥”问我,平常坐什么车?我翻翻“的票”说“面的”。“的哥”们点点头,说,这是实话。(工人日报.1993.5.9) ◇ 巧的是,一次在面的上与师傅闲聊,无意间聊到工作,聊到个人奋斗,聊到发家致富……(书摘.1999.7) 面的miàndí面包出租车。例如:“‘面的’的好处还有很多,比如可以乘坐五六个人。节假日,一家老少尽可坐辆‘面的’逍遥来去。”(《北京日报》1992.8.30)“‘面的”的出现是一个转折,一个出租车行业真正走向市场的转折。”(《人民日报》1993.4.24) 又叫“面包车的士”“面包的士”。例如:“那些开‘豪华’出租的司机就会抱怨人难拉,但‘面包车’的士生意显得忙活多了。”(《人民日报》海外版1992.6.9) 面的 面的miàndí面包出租车。 ❍ 北京的~2000年起退出客运市场。 ☚ 面包车 面巾纸 ☛ 面的 面的mini-van taxi又称“微型小巴”。用厢式微型客车作为“出租汽车”向乘客提供服务的车辆。因外形似面包,故名。 ☚ 出租汽车 计程车 ☛ 面的mian ditaxi mini-vans common in Beijing,nicknamed “bread boxes” because of their appearance |