鞭不及腹比喻力所不及。《宋史·李宗勉传》：“宗勉言： ‘荆、襄残破，淮西正当南北之交，嵩之当置司淮西，则脉络相连，可以应援。渺在鄂渚，岂无鞭不及腹之虑？’ ”
○ 鞭长莫及 鞭不及腹biān bù jí fù《左传·宣公十五年》：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’”本谓鞭子诚然很长，但不能打马肚子。后用“鞭不及腹”比喻力量达不到。《宋史·李宗勉传》：“荆襄残破，淮西正当南北之交，嵩之当置司淮西，则脉络相连，可以应援，邈在鄂渚，岂无鞭不及腹之虑。”也作“鞭长莫及”。《歧路灯》一○回：“况且又有家事在心，鞭长莫及，不免有些闷闷。” 力量小 力量小力量弱小：轻弱
力量够不上：不起
心里想做，可是力量够不上：力不从心
心里很想做，但力量够不上：心长力短
心里非常想做，但是力量不够：心有余而力不足
有愿望和打算，但没有力量付诸实现：有心无力
人少力量不大：身单力薄
钱财缺乏，力量不足：财匮力绌
力量不能支撑：力不能支
个人力量有限，很难成事：独力难成
力量孤单，难以成事：孤掌(孤掌难鸣；难鸣孤掌)
力量达不到：力不能及
力量达不到，力所不能及：鞭长莫及 鞭不及腹 鞭长不及 鞭长难及 ☚ 力量悬殊 力量薄弱 ☛ 鞭不及腹biān bù jí fù鞭子虽然长，却打不到马肚子。比喻力量达不到。beyond the reach of one’s power 力量达不到鞭长莫及；鞭不及腹；鞭长不及马腹格式 比喻式。
释义 莫：不。及：到。鞭子虽长，却不能打到马肚子。
出处 《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”
举例 除掉腹地几省，外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。(《官场现形记》第五四回) 鞭不及腹biān bù jí fù见“鞭长莫及”。 鞭不及腹biān bù jí fù见“鞭长莫及”。 鞭不及腹biānbùjífù〔主谓〕 比喻力量无法达到。《宋史·李宗勉传》：“荆襄残破，淮西正当南北之交，嵩之当置司淮西，则脉络相连，可以应援，邈在鄂渚，岂无～之虑。”
△ 多用于力不能及方面。
【近义】鞭长不及马腹 |