顺竿儿爬shùn gānr pá

又作“顺杆儿爬”。比喻迎合，随声附和。 〔例〕呸！没脸的，就顺着竿子爬上来了！你不说：姨太太是客，在咱们家受屈，我们该请姨太太才是，那里有破费姨太太的理？不这么说呢，还有脸先要五十两银子，真不害臊！(红569)∣姑娘此时好容易盼得个褚大姐姐凑过来， 觉得有了个伴儿，不想他也顺着竿儿爬到那头儿去了。(儿486)∣我越是时不时给他一句“敢情！”“没错儿！”哼哼哈哈地顺杆儿爬， 他就越上劲。 (鬈164)

顺竿儿爬三4267动迎合别人；随声附和。⑴东北官话。东北〖〗。他可能～啦，分明是自己没见到的事，他也能说的活灵活现。辽宁〖 〗。⑵北京官话。北京〖〗。《儿女英雄传》第二六回：「姑娘此时好容易盼得个褚大姐姐凑过来，觉得有了个伴儿，不想他也顺着竿儿爬到那头儿去了。」

顺竿儿爬

（惯）比喻顺着别人的意思说话、行事。
也作
❶ 顺杆子往上爬。
❷ 顺梯子往上爬。

顺竿儿爬

惯比喻顺着别人的意思说话、行事。《儿女英雄传》二六回：“姑娘此时好容易盼得个褚大姐姐凑过来，觉得有了个伴儿，不想他也顺着竿儿爬到那头儿去了。”

顺竿儿爬shùn gānr pá

随声附和或迎合别人的意见做事。如：人家说好，你就说好，～闹不出意见来。

顺竿儿爬shùn gānr pá

take one’s cue from sb and do everything to please him; readily fall in with other people’s wishes
❍ 你自己要有主见，可不能～。You should know your own mind. Don’t readily fall in with other people’s wishes.

顺竿儿爬shun gan er pa

chime in with sb. in order to please him