(唐)朱庆馀
寺好因冈势①,登临值夕阳。
青山当佛阁②,红叶满僧廊。
竹色连平地, 虫声在上方③。
最怜东面静, 为近楚城墙④。
【题解】
青龙寺遗址在今西安东南郊铁炉庙村北高地上,即唐长安城新昌坊的东南隅。寺院建于隋开皇二年(528),原名灵感寺,唐景云二年(711)改名青龙寺。北宋元祐元年(1086)被毁。唐长安城内著名寺院之一,有道世、道氤等高僧众,先后在寺内求法的日本留学僧有空海、圆仁、圆珍等,故1981年日本佛教界在遗址上修建了纪念塔。此诗描写青龙寺夕阳西下、红叶飘飞的秋景。
【作者】
朱庆馀,唐代诗人。名可久,以字行,越州山阴(今浙江绍兴)人。宝历二年(826)登进士第,授秘书省校书郎。以诗为张籍所赏识,与当时著名诗人贾岛、姚合等也多有唱和,原有集散佚,《全唐诗》录其诗二卷。
【注释】
①冈:青龙寺建筑在原乐游原之高地上。②青山:指终南山。③上方:主持僧居住的内室,借指佛寺。④楚城墙:翘楚的城墙。青龙寺位于唐长安城东,故云。
题青龙寺
唐朱庆余的五言律诗: “寺好因岗势,登临值夕阳。青山当佛阁,红叶满僧廊。竹色连平地,虫声在上方。最怜东面静,为近楚城墙。”青龙寺,在唐长安朱雀门街东第五街新昌坊。本隋灵感寺,唐睿宗景云二年(711)改为青龙寺。“北枕高原,南望爽垲,为登眺之美。” (徐松《唐两京城坊考》卷三)唐人咏青龙寺的诗甚多,此诗颇为著名。首联写迎“夕阳”游寺。赞美其“因岗势”,盖固佛寺北倚乐游原,依山而建,有“登眺之美”。中二联写登眺中所见所闻,绘声绘色,对仗工稳。从“红叶”、“虫声”字可知,时令已入深秋。尾联突出一个“静”字。在秋风夕阳中漫游佛刹,本着意于领略其静谧情趣。“最怜东面静”者,因寺所在朱雀门街东第五街,地处唐长安城最东头,远离市嚣故也。“楚城墙”即“夹城”墙,墙外即是郊区。