颠来倒去diān lái dào qù

翻来复去：宝玉却只管拿着那签，口内～念，“任是无情也动人”。(六三·1493)不过～，弄些《易经》上的话生填，究竟有何趣味。(五二·1212)

重复

复(复沓；复重) 袭 覆 层 骈傍 骈复
重复，多余：眉下添眉
繁复，重复：猥复
频繁，重复：仍
因袭重复：叠矩重规 重规叠矩 重规袭矩 重规迭矩 重规累矩 重规沓矩
累赘重复：赘复 冗复
来回重复：反复 周复 往复 翻转 翻覆 颠来倒去 倒去颠来 翻来转去
反复多次：屡次
一次又一次：颠倒 翻来覆去 翻来复去番来覆去 覆去番来 反来覆去 覆去翻来
反反复复，翻来覆去：左来右去
多次重复：返来复去 重三叠四
动作或说话来回不断地重复：来回来去
不必要的重复：床上安床 床上叠床 床上施床 床下安床
(相同的东西又一次出现：重复)

另见：出现 做事 次数 多余

颠来倒去diān lái dǎo qù

over and over; make unnecessary repetition
❍ 如果一篇文章，一个演说，～，总是那几个名词……这岂不是语言无味，面目可憎，象个瘪三么？ (《毛泽东选集》794) If an article or a speech merely rings the changes on a few terms… is it not rather like a biesan,drab of speech and repulsive in appearance?

颠来倒去diān lái dǎo qù

翻来覆去，重复多次。over and over, make unnecessary repetition, harp on

颠来倒去diān lái dǎo qù

翻过来，倒过去。形容多次重复。元·王实甫《西厢记·张君瑞害相思》二：“将简帖儿拈，把妆盒儿按，拆开封皮孜孜看，颠来倒去不害心烦。”

颠来倒去diān lái dǎo qù

翻过来又倒过去，来回重复。
【例】有一次看到白居易新乐府中的诗句：“莫染红丝线，徒夸好颜色。我有双泪珠，知君穿不得。莫近烘炉火，炎气徒相逼。我有两鬓霜，知君销不得。”大家都喜欢得～地背。(琦君《泪珠与珍珠》)

颠来倒去diān lái dǎo qu?

【释义】形容来回重复。
颠：???. 倒：???. ???.
??? ??? ?? ?? ?????.
【例句】他颠来倒去地说还是没有说出重点。
?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???.
【近义词】翻来覆去

颠来倒去diānlái-dǎoqù

翻过来倒过去。形容不断重复。

颠来倒去diān lái dǎo qù

翻过来倒过去。指来回重复。

颠来倒去dian lai dao qu

翻过来覆过去。形容多次重复。
【近】屡次三番翻来覆去
【反】偶尔为之难得一见
【注意】倒，不读dao。

11RT【颠来倒去】diān lái dǎo qù

倒过来翻过去。形容反反复复。

颠来倒去diānlái-dǎoqù

〔并列〕 来回重复。语出《全唐诗补编·全唐诗续拾》卷54:“若信故方终自误，颠来倒去倒来颠，不得怨神仙。”元·王实甫《西厢记》3本2折：“将简帖儿拈，把妆盒儿按，开拆封皮孜孜看，～不害心烦。”
△ 用于描写重复之语。

颠来倒去diān lái dǎo qù

即翻来覆去。形容多次重复、烦琐。