字词 | 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。(春秋战国 燕) 强劲的朔风,萧萧地吹打着草木凋零的田野。寒冷的易水依旧淙淙地向前流逝。壮士今日一旦离开此地,恐怕以后就再也不能回来了! 这是刺客荆轲受燕太子丹所托,准备刺杀秦王,在离开燕国之前,燕太子与众人于易水之滨送行时,荆轲慷慨悲歌以表明心志的歌词。 ☚ 先从隗始。 民不可与虞始,而可与乐成。 ☛ 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。先秦·《荆轲歌》。荆轲以其利秦王的豪举震烁古今,此歌即其赴秦前与友人在易水之畔告别时所唱。虽然情调苍凉,但底蕴深沉,因此读后不但不使人感到凄怆,而且还能激起一种昂奋的怀情。 ☚ 沧浪之水清兮,可以濯我缨: 沧 大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方。 ☛ 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
(春秋战国 燕) 强劲的朔风,萧萧地吹打着草木凋零的田野。寒冷的易水依旧淙淙地向前流逝。壮士今日一旦离开此地,恐怕以后就再也不能回来了! 这是刺客荆轲受燕太子丹所托,准备刺杀秦王,在离开燕国之前,燕太子与众人于易水之滨送行时,荆轲慷慨悲歌以表明心志的歌词。 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。【名句】风萧萧①兮易水②寒,壮士一去兮不复还。 【注释】①萧萧:形容风声。②易水:在今河北省西部,大清河上源支流。 【释义】在大风呼啸中易水也显得非常寒冷,壮士离开后从此便不能归还。 【点评】这是荆轲奉命前往秦国刺杀秦王,临离别时所唱的歌辞,表现了壮士大义凛然、不畏死亡的大无畏精神。 参考文献 《战国策·燕策三》 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。