鱼沉雁杳；鸿稀鳞绝yú chén yàn yǎo;hóng xī lín jué

【上】鱼、雁：这里借指书信。杳：无踪无影。比喻音讯全无。
◆ 也作“鱼沉雁渺”“雁杳鱼沉”。唐·戴叔伦《相思曲》：“鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。”
【下】鸿：鸿雁。鳞：指鱼。鸿、鳞代指书信。稀：稀少。绝：断绝，失去联系。比喻书信来往极少，失去联系。元·王实甫《西厢记》三本一折：“自别颜范，鸿稀鳞绝，悲怆不胜。”
【综】比喻音讯杳然，失去联系。
【例】那时大学毕业，也可谓是“一页风云散”了，同学们一下子鱼沉雁杳，鸿稀鳞绝；想不到１９８０年代又相继回到这座城市，殊途同归，大家高兴得像在梦里一样。