字词 | 鲁鱼帝虎 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 鲁鱼帝虎 鲁鱼帝虎lǔyúdìhǔ┃━┃┃ 传抄文字时,把“鱼”字写成“鲁”,把“帝(虚)”写成“虎”。喻写错别字。《抱朴子·遐览》:“故谚曰:书三写,鱼成鲁,虚(帝)成虎。” ☚ 粤犬吠雪 登木求鱼 ☛ 鲁鱼帝虎喻指错别字。东晋葛洪《抱朴子·遐览》:“故谚曰‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。”唐马总《意林》 中引“虚”作“帝”。参见 【鲁鱼亥豕】。 文字错误 文字错误讹(讹误;讹舛;讹僻;讹谬)误谬 误我 误失 ☚ 谬误 个人的错误 ☛ 鲁鱼帝虎lǔ yú dì hǔ把“鲁”写成“鱼”;把“帝”写成“虎”。指文字传写讹误。唐·马总《意林》卷四引《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鲁成鱼,帝成虎。’” 鲁鱼帝虎lǔyú-dìhǔ见“鲁鱼亥豕”。 鲁鱼帝虎lǔ yú dì hǔ义同“鲁鱼亥豕”。晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书之写,鱼成鲁,帝成虎。’”也作“鱼鲁帝虎”。 YY42【鲁鱼帝虎】lǔ yú dì hǔ指书籍传写、刊印过程中的文字谬误。“鲁”与“鱼”、“帝”与“虎”在古代篆书中字形相似,故易写错。 鲁鱼帝虎lǔyú-dìhǔ〔并列〕 篆文“鲁”与“鱼”、“帝”与“虎”字形相近,古书传抄或刻印时常会弄错。因以指文字传抄或刻印中的错讹。唐·马总《意林》卷4引晋 ·葛洪《抱朴子·遐览》:“书三写,鱼成鲁,帝成虎。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。