鸡窝里飞出金凤凰

（惯）比喻条件、环境差的地方出了俊美、优秀的青年。
也作“鸡窝里飞出金翅鸟儿”。

鸡窝里飞出金凤凰

惯比喻条件、环境差的地方出了俊美、优秀的青年。刘心武《钟鼓楼》一章：“说起来真是鸡窝里飞出金凤凰。这荀磊完全不像他父母那样五大三粗，黑皮糙肉，竟长得苗条秀气。”

鸡窝里飞出金凤凰

异想天开

鸡窝里飞出金凤凰ji wo li fei chu jin feng huang

golden phoenix flying out of a henhouse—a person of humble origin rising to prominence