千仓万箱，非一耕所得；干天之木，非旬日所长；不测之渊，起于汀滢；陶朱之资，必积百千。

---

【名言出处】：

《抱朴子·内篇卷十三·极言》

【译】：

千仓万箱的粮食，不是一次耕种所能收获的；高入天空的树木，不是十天所能长成的；无法测量的深渊，起于小小的水流；陶朱公的财富，必定是由几百几千积累起来的。

【注】：

汀滢(tìng yíng)：小水。 陶朱：春秋时越国大夫范蠡，灭吴后隐居江湖经商，至陶，称朱公，成为巨富。