三峡★★★★★ 02116名

---

三峡(三峽)
sānxiá
【词语解释】
三峡 Sānxiá
[the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river] "长江三峡"的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里
1. 四川 、 湖北 两省境内， 长江 上游的 瞿塘峡 、 巫峡 和 西陵峡 的合称。 晋 左思《蜀都赋》：“经 三峡 之峥嶸，躡 五屼 之蹇滻。” 宋 陆游《登楼》诗：“歌声哀怨传 三峡 ，行色凄凉带百蛮。” 明 王廷相《秋日巴中旅行》诗：“江险深 三峡 ，云寒暗 五溪 。” 陈毅《咏三峡》诗：“少小出 三峡 ，风物昼夜看，总嫌太狭窄， 吴 楚 天地宽。”
2. 广东省 北江 自 英德 至 清远 间的 中宿峡 、 大庙峡 、 浈阳峡 的合称。见 清 屈大均《广东新语·三峡》。
《三峡》 郦道元
江水又东，迳广溪峡（瞿塘峡的别称。），斯乃三峡之首也。峡中有瞿塘、黄龛二滩。其峡盖自昔禹凿以通江，郭景纯所谓巴东之峡，夏后疏凿者也。
江水又东，迳巫峡，杜宇（人名。相传古代蜀帝名杜宇，号望帝，死后魂化为杜鹃。）所凿以通江水也。江水历峡东，迳新崩滩。其间首尾百六十里，谓之巫峡，盖因山为名也。
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂（重重相叠的山峰。），隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月（日月）。至于夏水襄陵（水势浩大，漫过山陵），沿溯阻绝，或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘（山峰）多生柽柏，悬泉瀑布，飞漱（水花泼溅）其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
江水又东，迳流头滩。其水并峻急奔暴，鱼鳖所不能游，行者常苦之，其歌曰：“滩头白勃（浪花）坚相持，倏忽沦没别无期。”袁山松曰：“自蜀至此，五千余里；下水五日，上水百日也。”
江水又东，迳宜昌县北，县治江之南岸也。江水又东，迳狼尾滩，而历人滩。江水又东，迳黄牛山，下有滩名曰黄牛滩。江水又东，迳西陵峡。《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡（曲折；缠绕）曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或千许丈，其石彩色，形容多所像类。林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠（形容清脆激越的声音。）不绝。”所谓三峡，此其一也。山松言：“常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻（踏上）此境，既至欣然始信耳闻之不如亲见矣。其叠崿（山崖）秀峰，奇构异形，固难以辞叙。林木萧森（错落疏立），离离蔚蔚（非常茂盛的样子。），乃在霞气之表。仰瞩俯映，弥习弥佳，流连信宿，不觉忘返。目所履历，未尝有也。既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己于千古矣。”
【题解】本文节选自《水经注·江水》，是“又东过巫县南，盐水从县东南流注之”句注释中的一段。先以“自三峡七百里中”点明地点和范围，接用二十六字概写巍峨绵亘、隔江对峙的三峡总貌，重点在山。然后分用三小节描写夏季、冬春和秋季的景色，刻意写水。既能纵览乾坤从大处落墨，又能别具只眼而洞察幽微，缓急相间，动静相生，笔依物转，情随景迁，于寥寥一百五十余字中，历历如绘地再现了三峡（主要是巫峡）的险峻奇秀。