古代奇案译注
古代文言小说选注本。高潮主编。率蕴铤、顾克广译注。马建石校订。青海人民出版社1982年7月第1版。本书共选古代各类案例38篇,皆出自我国宋、元、明、清各代名人小说、笔记以及案例汇编等,其中选自《旧小说》2篇,《问心一隅》4篇,《折狱龟鉴》5篇,《折狱龟鉴补》9篇,《折狱奇闻》8篇,《太平广记》2篇,《鹿洲公案》2篇,《不用刑审判书》2篇,《夷坚志》、《虫鸣漫录》、《消夏闲记摘钞》、《疑狱集》等各1篇。考虑到读者阅读的方便,采取了先译文后简评、原文、注释的编排体例。每篇案例的标题,均为编者所加。 |