字词 | 君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮。其争也君子。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮。其争也君子。 【名言出处】: 《论语·八佾第三》 【译】: 君子没有什么可争的事情,如果有的话,(就)是射箭竞赛吧!(比赛开始时双方互相)拱手作揖然后登堂,(比赛完了)走下堂来,然后喝酒。这样的争是君子之争。 【注】: 孔子语。 必:如果。 射:古代有四种射箭比赛,一是大射,二是宾射,三是燕射,四是乡射,这里指的是大射,是天子、诸侯、大夫等贵族阶层参加的,射后计算谁中靶多,中靶少的被罚饮酒。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。