同日而语★★★☆☆ 25498名

---

tóngrìéryǔ

同样看待；相提并论（同日：同时；语：谈论。多用于否定或疑问）。

---

同等看待，一概而论。
【例】棉纺业各厂情况不同，走的道路不可同日而语。(周而复《上海的早晨》)
【近】相提并论｜一概而论。
【反】迥然不同。

---

成 把两件事情或两种情况放在同一时间里来谈;相提并论。
【例句】那种出于公心，敢于仗义执言的人，即使有些缺点，我以为也不可与那种少说为佳、明哲保身的“好好先生”～!
【同义】见“混为一谈”。

---

把两件事或两种情况拿到一起来谈论。意即相提并论。
例琼瑶《寒烟翠》：“老林和他的妻子来幽篁小筑道过歉，我第一次看到他如此谦和，和拿着刀子砍人的那晚简直不可～。”
辨析“同日而语”与“相提并论”都可以表示“把不同的人或不同的事物不加区别地同样看待”。“同日而语”除了表示所指的人或事物有性质上的不同外，往往还表示它们有时间上的差别，“相提并论”则不表示时间上的差别。
提示常用于否定句或反问句，前面与“不可”“不能”“岂可”一类词语搭配。

---

【近义词】同日而道、同日而言、相提并论、混为一谈、等量齐观、同日而论、一概而论
【反义词】无与比伦、美妙绝伦、分门别类、较短论长、无与伦比、敌众我寡

---

同等看待，一概而论。多用于否定语气。前面常有“不可”“不能”“怎么(能)”“岂能”“岂可”一类词语。常作谓语。
现在我们的条件已不可跟五年前～｜他是中学生，你是博士生，无论知识水平、见识、修养都不能～｜这自食其力的生活与当年的高高在上、八方来朝怎么能～呢?
【构】 固定词组，偏正结构。
【辨】 (一)同日而语和相提并论：都表示对不同的两件事或两个人不加区别，放在一起谈论，同样看待和相比，都多用于否定语气。
区别：
　❶使用范围不完全相同。“同日而语”可表示有时间上的差别，“相提并论”不能。
　❷“同日而语”不用于肯定语气;“相提并论”有时可用于肯定语气，如“人们都传说周瑜很会用兵，能与古代名将相提并论”。
　❸词义侧重点不同。“同日而语”侧重于相比，“相提并论”侧重于同样看等。
(二)同日而语和等量齐观：都有不加区别同样看待的意思，都多用于否定语气，多作谓语。
区别：
　❶使用范围不完全相同。“同日而语”可用于表示不同的人或事物有时间上的差别，“等量齐观”不能。
❷词义侧重点不同。“同日而语”侧重表示相比或放在一起谈的意思，“等量齐观”侧重表示同样看待。
❸句法功能不完全相同。“等量齐观”可带趋向补语，如“假使简单地把‘普列汉诺夫曰’等等和‘诗云子曰’等量齐观起来，那就必然的要引起误会”;“同日而语”不能带补语。
【近】 相提并论　等量齐观
【反】 另当别论