哈基姆
其复数形式为胡卡玛,(hukamā),原意为“智士”、“贤人”、医生。 该词与“智慧”、“聪明(阿拉伯文hikmāt,复数形式为hikam)同一词源。阿拉伯哲学和伊斯兰教的称谓。 8世纪末9世纪初,随著阿巴斯哈里发帝国(750-1258年)翻译运动的开展,那些早年已译成古叙利亚阿拉马文的希腊——罗马的哲学、科学著作,此时又被转译成阿拉伯文,与此相应的陆续出现一批受希腊哲学思想影响的学者。中世纪阿拉伯世界遂称此类学者为法拉希法(或哲学家),以与阿拉伯古代的称谓相区别;有时该词与外来词含义相同,亦指称“哲学家”。 |