园莺啼已倦，树树陨香红。

---

【原文出处】：唐·顾况《春怀》

园林中的黄莺啼声渐渐微弱，时值晚春，该有些倦怠了吧。

且看那丛丛花树不也纷纷落红了吗。诗人通过对晚春景象的描写抒发了春易去人易老的伤感情调。“啼已倦”是用了拟人的手法，极言鸟儿啼鸣已是有气无力的了。“陨香红”也是诗人的情中之景，所谓的“落花流红，闲愁万种”，说的就是这种情景。

注：陨，陨落。