声嗷嗷以寂寥兮，顾僕夫之憔悴。

---

【集校】：

洪兴祖：声嗷嗷以寂寥兮，顾僕夫之憔悴。

校语：嗷，一作噭。《释文》作寂。

上七到，下音老，一作嘐，音同。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

刘师培：《文选》谢灵运《登石门最高顶诗》注、曹植《杂诗》注并引作“噭噭”。

王泗原：“嘐”今本作“寂寥”，与“噭噭”意舛，误。这句説发声，非説寂寥无人。

“”字亦误。

音寂，是嗼字。嘐是《诗·郑·风雨》“鸡鸣嘐嘐”(据《广韵》引)的嘐(古肴切，肴韵)，这裏当作啁(陟交切，肴韵)嘐，“啁嘐”是一词，见《説文》。

。【集释】：

王逸：嗷嗷，呼声也。

寂寥，空无人民之貌也。言己思爲屈原讼理冤结，嗷嗷而呼，山野寂寥，空无人民，顾视僕御，心皆憔悴，而有忧色也。

洪兴祖：嗷嗷，衆口愁也。

噭，呼也，音叫。

《集韵》：，音寂。，寂静也，音草老。

悴，遂律切。

王泗原：以，连词。啁嘐，叠韵字，夸语之皃。

《广韵》分嘐爲二音二义。

汤炳正：寂寥，空寂而无人响应。僕夫，即概括《离骚》“僕夫悲”句意。

此章多言读《骚》感想，故以“览屈氏之《离骚》”引起。