字词 | 如越江湖,法则舟也,人则操舟者也。若舟破楫坏,虽有若神之技,人人知其弗能济矣。故乘大乱之时必变法,法不变而能成治功者,未之有也。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 如越江湖,法则舟也,人则操舟者也。若舟破楫坏,虽有若神之技,人人知其弗能济矣。故乘大乱之时必变法,法不变而能成治功者,未之有也。 【名言出处】: 《胡子知言·卷三·事物第八》 【译】: 如同越过江湖一样,法令就是船,人就是驾船的。如果船破了、桨坏了,即使有像神仙一样的划船技术,人人(都会)知道那是不能渡过去的。所以治理大乱的时候必须变法,法不改变而能够成就治理社会之功的人,是没有过的。 【注】: 乘(chéng):治理。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。