山林不让椒桂，以成其崇；君子不辞负薪之言，以广其名。

---

【名言出处】：

《盐铁论·刺议第二十六》

【译】：

山林不拒绝椒桂之类的矮小树木，因而成就了它的崇高；君子不拒绝背负烧柴者说的话，因而扩大了他的名望。

【注】：

山林：山及山上的树木；一说当作“山陵”。 椒桂：椒树(花椒、胡椒等树)、桂树(桂皮、肉桂、月桂、桂花等树)，都是矮小的乔木或灌木；一说当作“椒跬”，山巅之半步。 负薪之言：背负烧柴的人说的话，泛指地位低下者之言。