情人眼里出西施

---

【条目出处】：见第七十九回

【释文】：

西施，春秋末年越王勾践献给吴王夫差的美女，这里作为美女的代称。

本作“情人眼里有西施”。清代翟灏《通俗编·妇女·情人眼里有西施》：‘《复斋漫录》：情人眼里有西施，鄙语也。

山谷取以为诗，其《答益公春思》云：‘草茅多奇士，蓬荜有秀色，西施逐人眼，称心斯为得。’”后多作“情人眼内出西施”或“情人眼里出西施”。《金瓶梅词话》第三十七回：“婆子道：‘你怎的这般说?自古道：情人眼内出西施。一来也是你缘法凑巧。

’”意为对于自己所爱的人，会觉得无处不美。这说明审美和美感具有一定的主观成分。

对于薛蟠和夏金桂的婚事，宝玉问香菱道：“只是这姑娘可好?你们大爷怎么就中意了?”香菱便以此语回答他薛蟠对夏金桂“中意”的原因。