字词 | 放余辔兮策驷,忽飇腾兮浮云。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 放余辔兮策驷,忽飇腾兮浮云。 【集校】: 洪兴祖:放余辔兮策驷,忽飇腾兮浮云。 校语:放,一作收。一云:忽风腾兮云浮。 黄省曾:放余辔兮 明繙宋本:放余辔兮 朱多煃、庄允益:同黄本。 闻一多:“浮云”当从一本乙转。“飈腾”与“云浮”对文。 司马相如《大人赋》曰“焱风涌而云浮”,句法与此同。又此文以娭,能,(读爲耐)浮,莱,台五字之幽合韵。 今本“浮”倒在“云”上,则失其韵矣。朱燮元本大小雅堂本并作“云浮”,与一本合。 汤炳正:洪兴祖《考异》云一作“忽风腾兮云浮”。以韵求之,作“云浮”爲是。“浮”与上句“能”字,之、幽旁转爲韵。 。【集释】:佚名:复欲去也。 汤炳正:放辔,即纵马。策驷,即鞭马。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。