新亭对泣

---

新亭：亭名，故址在今南京市南郊。

比喻思念故国而又无可奈何的感伤。语本《世说新语·言语》：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯()中坐而叹曰：‘风景不殊，正自有山河之异。’皆相视流泪。唯王丞相(导)愀然变色曰：‘当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对’”。宋·陆游《追感往事》：“不望夷吾出江左，新亭对泣亦无人。”柳亚子《夜宴双清阁》：“新亭对泣惭名士，稍喜娇雏脸晕酡(tuó)。” 又有❶ 【楚囚相对】。

(楚囚：春秋时被晋国俘获的楚国人。语出《左传·成公九年》。

)像楚囚那样地相对哭泣。比喻人处于困境，只知在一起悲痛而无所作为。

梁启超《少年中国说》：“楚囚相对，岌岌顾影，人命危浅，朝不虑夕。”
❷ 【楚囚对泣】。

恽代英《复张复初信》：“论实力则吾国只有楚囚对泣，不应有所举动。”《晚清文学丛钞(传奇杂剧卷)·吴梅〈风洞山·附首折“先导”初稿〉》：“同病相怜，言之可笑，俺与你只好作楚囚对泣了。”