字词 | 明月隐高树,长河没晓天。悠悠洛阳道,此会在何年 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 明月隐高树,长河没晓天。悠悠洛阳道,此会在何年 高高的树荫遮隐了低沉的明月,耿耿银河消失在破晓的曙色中。 眼望悠悠而漫长的洛阳古道,不禁发出何时朋友才能相聚的慨叹。时间催人上路,相别即将到来,友人不得不走了。 “何”字强调后会不易,流露出离人相互的哀愁和无可奈何之感。以“月隐”、“河没”暗示时间已近拂晓,委婉、形象,耐人寻味。 陈子昂《春夜别友人二首》《全唐诗》第906页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。