水仙子

---

【原文】：

重观瀑布

天机织罢月梭闲⁽¹⁾，石壁高垂雪练寒⁽²⁾。冰丝带雨悬霄汉⁽³⁾，几千年晒未干。露华凉人怯衣单⁽⁴⁾。似白虹饮涧⁽⁵⁾，玉龙下山，晴雪飞滩。

。【曲牌名】：双调

【原文作者】：乔吉

【意译】：

天上织女星的布机停止操作，用作梭子的弯月闲置起来，从石壁上高高垂下的白绢充满寒气。

洁白的冰丝带著雨悬挂在天空极高处，几千年的烈日都晒不干。露珠清凉，使人感到衣裳单薄。

看那样子好似白虹从天空直下饮涧水、玉龙飞舞下山岗，又像是晴天的雪花飞洒在滩头。。

【点评】：

这首小令的艺术特点是比喻夸张，想象奇特。

瀑布总是从高处奔泻下来，李白《望庐山瀑布》诗就有“飞流直下三千丈，疑是银河落九天。”的句子。

此曲从“天机”起句，把瀑布比喻为织女织成的白绢，静静地挂在高高的石壁上，这是远眺所得。若从近处观察，它又是挟风带雨，别具气势。“几千年晒未干”，真是想得新鲜，想得出奇!“怯衣单”也是在贴近瀑布时才会有的寒气逼人的感受。最后三句，以“似”字提起，用白虹、玉龙、晴雪作明喻，在动态中间表现瀑布的壮美景色。

朱权《太和正音谱》评乔吉之词，“如神鳌鼓浪”，我们从这首曲子里，可以略知其风格的大概。