洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外，兵戈阻绝老江边

---

洛阳城一别与故乡亲人相隔四千里，胡骑铁蹄长驱直入，已有五六年。

草木盛衰变易，流落蜀地已多年，兵戈阻绝不能重返故园，只好老死于锦江之边。表达了诗人因战乱流落他乡的感慨和思家忧国的悲凉沉郁之情。

注：剑外，剑门以南称剑外。蜀地在剑门南，故用剑外作蜀地的代称。

杜甫《恨别》《全唐诗》第2435页。