渺渺江陵道，相思远不知。近来文卷里，半是忆君诗

---

通向江陵的道路，迢迢千万里。

我苦苦的思念，远在他方的你可能没有觉察。你可知道，在近来的文卷中，大多写著思念你的诗篇。

作者向远方的友人元稹诉说著满腔情愫，江陵道虽远却不能阻隔我的思绪。案牍前，留下一篇篇遥念你的诗章。表现了同元稹彼此间的深厚友情。

注：渺渺，水远或悠远貌。江陵，在今湖北。文卷，文字卷宗或文牍案卷之类。

白居易《忆元九》《全唐诗》第4852页。