爨文丛刻

---

丁文江初次搜集编纂的贵州彝文经典集成。

1936年商务印书馆出版，编入前中央研究院历史语言研究所专刊之十一，是公开出版的第一部彝文古籍巨著。《爨文丛刻》所收文献出自贵州大定(今大方县)彝区。大定是古夜郎的腹地，明王朝时赐姓为安氏，今水西(乌江之西)属安氏世袭之地，后为吴三桂所灭。这里曾是彝族政治、经济、文化极盛的区域之一。

全书共收《千岁衢碑记》、《说文〈宇宙源流〉》、《帝王世纪〈人类历史〉》、《献酒经》、《解冤经上卷》、《解冤经下卷》、《天路指明》、《权神经》、《夷人做道场用经》、《玄通大书》、《武定罗婺夷占吉凶书》等十一种。采取彝文汉文对照方式排列，一行原文，二行注字，三行直译，四行意译。由贵州大定县彝族经师罗文笔翻译，该书为研究彝族语言文字、社会历史、原始宗教及民族文化提供了珍贵资料。1985年由四川民族出版社出版。马学良等整理。