字词 | 登石峦以远望兮,路眇眇之默默。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 登石峦以远望兮,路眇眇之默默。 【集校】: 洪兴祖:登石峦以远望兮,路眇眇之默默。 朱熹:登石峦以远望兮,路眇眇之 黄省曾:登石峦以 明繙宋本:同朱本。 朱多煃:登石峦以 汪瑗:登石峦以远望兮,路眇眇之 毛晋:登石峦以远 庄允益:登石峦以远望兮,路眇眇之默默。 。【集释】: 王逸:升彼高山,瞰楚国也。 郢道辽远,居僻陋也。 洪兴祖:山少而鋭曰峦,落官切。眇眇,远也。默默,寂无人声也。 汪瑗:自平地而上山曰登。石峦,则无草木蔽翳,可远望也。 望,望彭咸也。路,登石峦之径路也。 眇眇,幽深貌。 默默,寂寞貌。总言道路僻陋,而无人声也。旧注分帖,非是。 陆时雍:岂因萧瑟之感,摧折其抗厉之 黄文焕:旣以岁时告尽,不复远行,聊昱就近登高,以舒远望。庻几耳目开爽乎?乃独立生凄,意同鬼况。 欲视无路也,欲问无应也,欲闻无声也,如此光景,可堪登乎? 钱澄之:此言所居之岑寂,益增其愁,登峦远望,欲以娱忧也,而路眇眇以远,默默以幽。 王夫之:此以下述被迁以后,不可忍而誓死之 眇眇,无形。默默,无声。 张诗:峦,山石之鋭者。言于是登石峦以远望佳人,惟见路之眇眇而幽深,默默而寂静。 景响无应,省想不闻,僻陋无人,不可得见。 蒋骥:山狭而高曰峦。此又承上言,欲死而未忍忘君,故登高以望之。 屈复:默默,黑也。 刘梦鹏:望,望郢也。望远而 陈本礼:先写望郢。路旣眇眇,时复昏黑。 王闿运:石蛮,夷陵以上,夔巫诸山也。望, 马其昶:之,犹与也。 文怀沙:石峦,石山。 (《屈原集》注) 黄孝纡:峦,山脊。眇眇,同渺渺,辽远。默默,意同沉寂。 姜亮夫:远望者,望家国也。 朱季海:登石峦以远望兮。又《七谏·自悲》:登峦山而远望兮。注:峦,小山也。 一云登峦,无山字。 按:《尔雅·释山》:“峦山,堕”,原本《玉篇·山部》“峦”下引《尔雅》云:“山如峦山,隋”(原 古今之説“峦”、“堕”(隋同)者,凡有二义:其一,《説文·山部》:“峦,山小而鋭”,陆德明《释山音义》引《埤苍》、刘逵《蜀都赋注》出:“一曰”,并与今《説文》同;原本《玉篇》引《説文》:“山小(原引 渊林乃能言之者,则季汉之世,荆州文学,于斯爲盛,洎左思作《赋》,吴蜀已平,北地流人,南州逸足,出入魏晋,毕集中朝者,计已多矣,是以鄢郢遗言,轶在荆俗者,始渐流传,渊林博访而得之,故其爲《注》,不惟许、王所未知,抑亦稚让所失采矣,又安足怪乎?然原本《玉篇》不引《九章》,而引《七谏》;郝懿行亦尔,乃又云:“此正楚人语”,不悟此本曼 (《楚辞解故》续编) 徐仁甫:默默借爲漠漠。 《荀子·解蔽篇》“听漠漠而以爲哅哅”,漠漠借爲默默,知二字可以互借。 “眇眇之默默”, 眇眇漠漠,义本相同,若如洪説,则二字义别,非也。 吴孟复:眇眇,同窈窈、眑眑、杳杳。《广雅》:“深也。” 蒋天枢:八句叙己在无计北归情况下,因登山远望,聊纡遐想。 凡山麓外伸狭长处,楚人谓之“峦”。辽望,望陈。 默默,无动静声息。 王泗原:石峦就是山。有石的叫山,无石的叫阜。默默,险难皃。 《山鬼》:“路险难兮独后来。”凡叠字默默都不作无声讲,洪注 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。