字词 | 级和届 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 级和届 “级”指年级,“届”略同于“次”,用于毕业的班级。 学校里每年有学生入学或者毕业,哪一年入学就叫做哪一“级”,哪一年毕业就叫做哪一“届”。譬如,“79级”指的是学生于1979年入学,四年后毕业,就叫83届毕业生了。 这个“级”和“届”在使用中却常常出错。 先看把“届”误写为“级”的例子:“我们的大女儿叫钱芳,原是北京43中86级高中毕业生。 ”(《人民日报》1987年10月7日)如果作者的女儿是“86级”,那么读完高中,应该到1989年才能毕业。现在女儿已经毕业,从出处就能看出与作者的原意不符,应该把“86级”改为“86届”。 再看把“级”误写为“届”的例子:“广州军区某师200名训练骨干,前天开进中大校园,开始对该校86届一千八百多名新生,进行为期四周的军事训练。”(《南方日报》1986年9月20日)“86届”学生指的是于1986年毕业的学生。既然是“86届”,就不可能是“新生”。“86届”和“新生”有矛盾,应把“86届”改为“86级”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。