翠羽草

---

【概况】：

异名 翠云草(《群芳谱》)，翠翎草(《汪连仕采药录》)，孔雀花、神锦花、鹤翎草、开屏凤毛(《纲目拾遗》)，剑柏、龙须(《植物名实图考》)，回生草、还魂草(《福建民间草药》)，地柏叶、岩萍(《湖南药物志》)，绸缎草(《广西药用植物名录》)，龙鳞草、龙爪草(《福建中药志》)，蓝地柏、百脚草(《浙江药用植物》)，石打穿(四川)。

基源 为卷柏科卷柏属植物翠云草的全草。

历史 本种《群芳谱》以翠云草一名始载，云：“性喜阴，色苍翠，细叶柔茎，重重碎蹙，俨若翠钿”。《植物名实图考》列入湿草类，谓：“翠云草生山石间，绿茎小叶，青翠可爱。《群芳谱》录之，人多种于石缝及阴湿地为玩。

江西土医谓之龙须，滇南谓之剑柏，皆云能舒筋络。”《纲目拾遗》中称翠羽草，亦云：“名翠云草、孔雀花、神锦花、鹤翎草、凤尾草。其草独茎成瓣，细叶攒簇，叶上有翠斑。”以上记述，均系指本种。

原植物 翠云草Selaginella uncinata(Desv．) Spring(Lycopodium uncinatum Desv．)

形态 多年生草本，根多数，纤细；主茎细弱，伏地蔓生，长30～60cm，径约1mm。侧枝多次分叉，分枝处常生不定根。营养叶二型；主茎上叶疏生，长3～4mm，宽2～2．5mm，侧枝上叶密集，较小，侧叶椭圆形，向两侧斜展，中叶长卵形，长1～1．5mm，宽0．8～1mm，顶端指向枝端，叶质薄，绿色，嫩叶上面呈翠兰色。孢子叶4列，卵圆状三角形，龙骨状，覆瓦状排列。

孢子囊穗四棱形，单生于小枝顶端，长0．5～2cm。孢子二型，孢子期8～10月。

(图见《中国高等植物图鉴》．第1册．112页．图223)

生境与分布 生于阴湿的山谷林下、山坡路边或溪边杂草中及石缝中。分布于中国华东、西南及湖南、广东、广西。

。【药性】：

性味 微苦，寒。

❶ 《福建民间草药》：“微苦，寒。”
❷ 《湖南药物志》：“淡，平。”

功效 清热利湿，解毒，消瘀，止血。

主治 黄疸，痢疾，水肿，风湿痹痛，咳嗽吐血，喉痈，痔漏，刀伤，烫伤。

❶ 王安卿《采药志》：“散喉痈。”
❷ 《粤志》：“辟暑。”
❸ 《纲目拾遗》：“治吐血。”
❹ 《植物名实图考》：“能舒筋络。”
❺ 《福建民间草药》：“利尿，逐水，止痢。”
❽ 《湖南药物志》：“化痰止咳，治蛇咬伤，烧伤。”
❼ 《广西药用植物名录》：“治刀伤出血，拔脓消炎。”
❽ 《贵州药用植物目录》：“治黄蜂刺伤，鼻，肺热咳嗽。

”
❾ 《中草药学》：“主治：痢疾，黄疸型肝炎，咳血，关节风湿痛，烫火伤。毒蛇咬伤，脓疱疮。

”

用法用量 内服：煎汤，6～12g(鲜品30～60g)。外用：煎水洗或鲜草捣敷。

。【临床应用】：

单方应用 ❶ 《百草镜》：“治吐血：翠羽草9g，水煎服。”
❷ 《汪连仕采药书》：“治痔漏：翠羽草同胡桃叶煎洗。”
❸ 《中国药用孢子植物》：“治烫伤：翠羽草全草烧存性，研末调麻油敷患处。”
❹ 《中国药用孢子植物》：“治外伤出血：鲜翠羽草捣敷。”
❺ 《浙江民间常用草药》：“治竹叶青蛇咬伤：鲜翠羽草捣敷。”
❻ 《云南中草药选》：“治黄疸：翠羽草30～60g，水煎服。”
❼ 《云南中草药选》：“治痢疾：翠羽草鲜根30～60g，加白糖煎服。”
❽ 《湖南药物志》：“治脚抽筋：翠羽草全草煎水洗。”
❾ 《湖南药物志》：“治鹅掌风：鲜翠羽草120g，童便煎，乘热洗。”
❿ 《福建中草药》：“治关节风湿痛：鲜翠羽草60g，酒水煎服。” ⑾《福建民间草药》：“治水肿：鲜翠羽草60g，加水煎服，日服2次，忌盐100天。” ⑿《福建药物志》：“治湿痰咳嗽：鲜翠羽草30～60g，水煎服。” ⒀《湖南药物志》：“治淋病：翠羽草45g，水煎服。”

食疗 《福建中草药》：“治积伤胸胁闷痛：干翠羽草30g，和墨鱼干同煮食。”