良

---

〈副词〉

1．用在句中，作状语，表示程度，可译为“确实”、“真是”等。

❶ 清荣峻茂，良多趣味。《三峡》——水清、树荣、山峻、草茂、确实趣味无穷。

❷ 子翼良苦，远涉江湖，为曹氏作说客耶?《群英会蒋干中计》——子翼真是辛苦，远涉江湖，替曹操来作说客吗?

2．“良”和“久”连用，表示时间，可译为“很久”、“好久”等。

感我此言良久立，却坐促弦弦转急。

《琵琶行》——她听了我这话深受感动，很久站立著，然后退回原地坐下，把弦拧紧，弦音变得更加急促了。

〔附〕“良”作形容词时，可译为“好”、“肥”、“善良”等。

❶ 良吏亦多以脱人于死为功。《狱中杂记》——好官吏也多把能使犯人免于死刑当作功德。

❷ 土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。

《桃花源记》——土地平坦宽阔，房屋非常整齐，有肥田美池桑竹之类的东西。

❸ 彼人也，能有是，是足为良人矣。《原毁》——那个人，能有这些优点，就够得上是个善良的人了。